Bump pnpm to 11.21.0 (#48979)