Bump babel monorepo to ^7.29.8 (#48969)