fix(core): Use correct Gmail OAuth2 credential type in eval credential seeder (no-changelog) (#33825)