Fix registry tag patterns and Python docs URLs for failed packages (#50)