fix(context): prevent OOM on large documentation files (#103)