feat: support llms.txt for website documentation sources (#58)