docs: clarify workflow launch guidance (#1233)