docs: add release highlights to changelog (#1240)