fix: skip setuid ps for Darwin process identity (#1277)