feat: add on-demand async child inspection for RPC hosts (#1269)