fix: suggest alternate subagent model provider (#1281)