fix: resolve Pi executable for provider probes