fs: read small files in one thread pool round trip