doc: document setRawMode write access on Windows