build: pass target architecture to small-icu genccode