docs: remove the "We're Hiring" section from the README