fix(security): secure Next.js Edge streaming example requests (#2424)