docs(git-integration): clarify one-way model, repo types, and sync_with_git (#10035)