chore(backend): enforce import-at-top (PLC0415) for backend/** (#10256)