docs(deploy): lower the medium sizing preset DB heap to 16G