fix(backend): omit task related nodes with unresolvable kind (#9664)