fix: advance number pool past values already present on the target kind (#10180)