Remove the undispatched LoaderHooks::resolve hook and lint hook tables for dead fields (#39327)