build: trace the symbol order file on windows x64 and arm64 (#37745)