valkey: cancel the retry timer on close() and connect() (#39546)