css: keep the lower bound when simplifying clamp() (#39577)