build(deps): bump com.android.tools.build:gradle from 8.7.2 to 9.2.1 (#4865)