DOC: fix incorrect HDFStore.put/append parameter docs (GH#60920) (#66184)