ENH: add default ExtensionArray.round (closes #49387) (#65507)