Re-enable zombienet-polkadot-scheduling-v2-and-v3-collator-with-v3-va… (#12856)