revert: back out secrets filter menu accidentally pushed to main; re-lands via PR