docs(plugin): document and pin the update-path properties contract