feat(agent): carry the authenticated subject through the auth cache and request context