fix(conformance): fail loudly on an unresolvable reference and apply $json