fix(conformance): retry formae version resolution across a release publish window