feat: expand MCP editor driver coverage (#2161)