refactor(rust): Store current SpillContext inside SpillToken (#28076)