feat(rust): Add Clone to SpillFrame/Token (#28302)