dbus: Fix deadlock in a11y keyboard monitor