image-copy: Hold references to `Buffer`s to block release