Fix WordPress trailing slash detection

Updated CVE-2026-23550 security check to properly detect vulnerable WordPress installations that redirect when a trailing slash is present in the URL path. The fix adds trailing slashes to test requests so the vulnerability scanner won't miss cases where the endpoint requires them.