fix(network): record decoded bytes for debug dump (#7478)