gh-155263: Add the --list option to Argument Clinic (GH-155264)