Adds Kafka menu to DevTools (#290)