Add ONNX FP8 (e4m3, e5m2) QuantSim Python integration (#7560)