Fix dwo_id truncation in the DWARF5 unit header ##bin