fix(podspec): remove duplicate scrollview subspec in React-FabricComponents (#57452)