Escape server-rendered CSS style text (#11672)