Add deprecation notices to legacy sink documentation pages (#2097)