Stop interpolating env.RELEASE_VER into shell source (#2149)