Mark AlertManager integration docs as legacy (#2082)