docs: fix Firewall / DNS Allowlist page (#2131)