ROB-834 Add workflow trigger action to fire Robusta platform workflows (#2133)