Update cargo to latest version

Cargo submodule updated to include fixes for build cleanup, removal of unstable features, and dependency updates. This brings in 6 recent commits including improvements to the `cargo clean` command and removal of the experimental `--breaking` flag.