feat: add support for Custom Modules in AI Assistant context and localization