feat: add text masking functionality and text color formatting to notes