chore(deps): bump oxlint to v1.79 and enable react compiler rules (#14170)