docs: drop eslint-config from the ARCHITECTURE package tree (#14169)