chore(deps): update dependency @sanity/ui to ^4.0.4 (#14172)