agents: improve CLAUDE.md