build: run local development through uv (#383)