SNOW-3859269: switch from 64-core machine to standard machine for this test (#4311)