SNOW-3709941: lift protobuf restriction py314 (#4268)