## stablyai/orca — v1.4.138…v1.4.139-rc.0

_9 commits._

### Fixes
- **fix(native-chat): target native chat to the active split leaf (#8569)** (5be44d1)
- **fix(native-chat): scope composer sends to the active turn (#8568)** (39b2ec8)
- **fix(native-chat): preserve initial chat mode on paired-host launches (#8567)** (476b6f9)
- **fix(native-chat): retry not-yet-flushed transcripts instead of settling into a permanent error (#8418)** (dc4fb2a)
- **Fix Chinese automation translations** — Corrected 11 Chinese translation entries in the interface from '跑步' (jogging) to '执行' (execute) to use the proper technical terminology for automation and scripting contexts. This affects labels across automation run pages, scripts settings, and quick commands. (7b3103f)

### Backend
- **release: v1.4.139-rc.0** (ebc9a0a)
- **Remove finished and killed claude subagents from the sidebar roster (#8522)** (fc458f2)
- **Improve git pull on remote (#8524)** (527c692)
- **Search worktrees by cached review metadata (#8505)** (9a23792)

_Recap by [Repo Wrapped](https://repowrapped.com/gh/stablyai/orca?utm_source=github-action)._