Add better documentation for setting `maxNetworkRetires` to `0` (#2816)