Update esbuild build tool

Upgraded the esbuild JavaScript bundler from version 0.25.11 to 0.28.1, which includes security fixes for the development server and Deno API, bug fixes for module evaluation and minification of certain JavaScript patterns, and improved CSS vendor prefixing.