refactor(es/ast)!: Add `body_ctxt` to `Switch` (#12065)