🐛 Fix server creation getting stuck forever on name-uniqueness error (#2167)