chore(ci): migrate to use `--cross-compile` (#15602)