chore(deps): update rust crate cargo_toml to v1 (#15592)