feat: Show merge commit details for pull requests and improve merge commit message format