feat: Add `RawPathParams::from_request_extensions` (#3757)