axum: support `RawForm` extraction from `HEAD` query strings (#3772)