Exclude feature tokio/net for WASM builds (#3784)