Update CHANGELOG for version 1.86.0 (#10518)