ci: push docs release via treeverse-ci-bot app token (#10496)