web ui: update deps (#10457)