feat(action): add image input to allow registry mirror overrides (#4965)