Add ZeroTrie cursor into_suffix_trie fns (#8224)