Dart: Update version to 2.3.0 and regenerate hashes for icu@2.3.0 (#8403)