Studio: propagate required backend version to repair pipeline (#8610) (#8670)