fix(tui): restore snappy sweep/progress animation frame rate (#759)