Add Bedrock boto3 error test

Added a test case to verify that the provider hint system correctly identifies and suggests the Bedrock extra installation when a wrapped bedrock import error occurs due to a missing boto3 module.