feat(web): inline assistant switcher in the sidebar (#40951)