chore(create-vite): mention experimental react compiler support (#23306)