[XPU] [Fusion passes] Disable fuse_rope_kvcache_cat_mla & qk_norm_rope_ fusion on XPU (#47962)