Improvement of Docker image build for IBM Power using prebuilt wheels from IBM published devpi index (#46017)