[CPU][Bugfix] Fix flaky ShortConv prefill test on ARM (uninitialized weights) (#47848)