[Spec Decode] Support hybrid (SWA + full attention) DFlash drafters (#47914)