fix(server-renderer): remove package dependency cycle (#15063)