Smart browser kill: skip when separate user-data-dir exists