README: explain .mcp.json setup for VSCode and CLI